— Так!  — пробормотал себе под нос лорд Холмерст.  — Я не удивляюсь, что он опротивел ей. Умная девица!

Леди Холмерст, несколько удивленная, молчала.

— О, я вижу,  — сказала она, поняв, в чем дело,  — мистер Мизон, вероятно, издал «Обет Джемимы»! Я слышу звонок к обеду. Пойдемте, мисс Смиссерс, или мы потеряем места, обещанные нам капитаном!

Дамы ушли, оставив мистера Мизона в одиночестве. Как жаль, что на пароходе не было клерков, на которых он мог бы выместить свою злобу!

— Теперь, моя дорогая мисс Смиссерс,  — обратилась к Августе леди Холмерст, когда они сидели после обеда и болтали при лунном свете,  — не скажете ли вы мне, за что вы не любите мистера Мизона, которого я, правду говоря, тоже недолюбливаю?

Августа поведала леди Холмерст всю свою печальную историю. Как рада была бедная девушка найти нового, симпатичного друга, которому можно излить все свои горести!

— Честное слово,  — произнесла леди Холмерст, со слезами на глазах выслушав печальную историю смерти маленькой Дженни,  — все, что я услышала от вас об этом ужасном человеке, заставляет меня думать, что он просто негодяй! Я придумала отличный план проучить его и расскажу об этом мужу! Мизон будет горько оплакивать ваш контракт. Это так же верно, как то, что меня зовут Бесси Холмерст!

Леди Холмерст кивнула своей красивой головкой с самым хитрым видом.

• » Августа облокотилась о мраморную доску камина. Она также…
• » На следующий день после смерти маленькой Дженни Смиссерс…
• » — Бесстыжий мерзавец! Неблагодарный найденыш! Не думаешь ли ты, что…
• » — Конечно, Томби! Но дело — делом! Если мне и удалось кое-что…
• » — Слушайте,  — начал мистер Мизон, делая над собой отчаянное усилие…
• » Августа зашаталась, потрясенная известием. Если это корабль…
• » Это был ее собственный портрет в платье с низким вырезом! Несомненно, это…
• » — Как вы поживаете?  — спросил он Августу, пожимая ее руку, которую она…
• » — Можете вы поклясться в этом? — Клянусь. Затем Джеймс…
• » — Вы правы, старый дружище!  — согласился Юстас.  — А теперь слушайте.  —…
• » Как только мистер Мизон, спасшийся благодаря Августе, очутился в лодке и свалился…
• » Снова молчание, еще более ужасное, чем в первый раз.…
• » С этого дня путешествие на пароходе «Канчаро» стало…
• » — Доктор сказал, что я счастливый избранник судьбы,  — закончил Юстас,  —…
• » — Да, сэр,  — вдумчиво ответил мистер Джон Шорт.  — Завещание…
• » Какой-то совершенно незнакомый Августе чиновник встал и объявил,…
• » После завтрака — Августа съела бисквит и крылышко птицы, сваренной накануне,…
• » Тогда Августа, как только могла любезно и ласково, подошла…