Прежде всего Юстас отправился в клуб и разыскал в книге адрес леди Холмерст. Ее лондонский дом находился на Ганновер-сквер.

Вернувшись домой, он наскоро пообедал. Потом какое-то беспокойное чувство овладело им, и он отправился бродить по улицам.

Целых три часа молодой человек гулял, что, несомненно, было очень полезно для него, так как он редко совершал моцион. Затем он направился к дому леди Холмерст. Некоторым затруднением для него было найти нужный номер дома.

Ночь стояла теплая, окно одного из домов было открыто, и в гостиной виднелся свет.

Юстас перешел на другую сторону улицы и, опершись на железную решетку сквера, заглянул в окно. Он был вознагражден за все свои старания и труды, потому что через тонкую шторку различил силуэты двух женщин, сидящих на оттоманке, лицом к окну. Одна из женщин была Августа, которую он сейчас же узнал. Опершись головой на руку, она разговаривала со своей подругой. Ему хотелось позвонить, войти и повидать ее.

Зачем он будет ждать до завтра? Но, несмотря на свое желание, он остался на месте и стоял, пока полицейский не заметил его и, сочтя его поведение подозрительным, не попросил уйти.

Конечно, смотреть на свою возлюбленную и любоваться ею — приятное занятие, но, если бы Юстас не только видел подруг, но и слышал разговоры в гостиной, он заинтересовался бы еще больше.

Августа подробно рассказывала о жизни и происшествиях на острове Кергелен, о татуировке на своей шее. Леди Холмерст слушала, широко раскрыв глаза и уши.

— Этот молодой человек придет к вам завтра утром,  — сказала леди Холмерст,  — как хорошо! Я видела его, он очень красив, у него такие добрые, милые глаза. Право, все это ужасно романтично!

— Может быть, и романтично, Бесси,  — ответила Августа,  — но мне это неприятно! Не говорю о самой операции татуировки на пустынном острове. Но показывать эту татуировку в лондонской гостиной — это совсем другое дело!

— Конечно, мистер Юстас должен видеть завещание…

— Но, скажите мне, Бесси, как я покажу ему это завещание? Ведь оно написано на моей шее!

— Я что-то не замечала,  — сухо заметила леди Холмерст,  — чтобы молодые девушки любили прятать свою шею. Если вы сомневаетесь в этом, рекомендую вам поехать на первый же лондонский бал! Надо только надеть открытое бальное платье!

— Я никогда не надевала открытых платьев!

— Вот как?  — мрачно удивилась леди Холмерст.  — Ну, вам придется привыкать к этому. Конечно, если вам не хочется, тогда лучше ничего не говорить ему о завещании,  — добавила она,  — хотя это будет уже целым сложным преступлением!

— Преступлением! Я не вижу тут никакого преступления!

— Разумеется, преступление! Вы украдете завещание — это само по себе уже является преступлением; если вы не покажете его мистеру Юстасу — это удвоит его. В общем — двойное преступление с вашей стороны!

— Пустяки!  — заявила Августа на такое возражение.  — Как я могу украсть свои собственные плечи? Это же невозможно!

• » — Как вы поживаете?  — спросил он Августу, пожимая ее руку,…
• » — Да, сэр,  — вдумчиво ответил мистер Джон Шорт.  — Завещание Джонатана Мизона…
• » — Вы правы, старый дружище!  — согласился Юстас.  — А теперь слушайте.  —…
• » На следующий день после смерти маленькой Дженни Смиссерс…
• » Это был ее собственный портрет в платье с низким вырезом! Несомненно,…
• » — Можете вы поклясться в этом? — Клянусь. Затем Джеймс перешел к…
• » С этого дня путешествие на пароходе «Канчаро» стало веселым и приятным для…
• » — Бесстыжий мерзавец! Неблагодарный найденыш! Не думаешь…
• » — Слушайте,  — начал мистер Мизон, делая над собой отчаянное усилие…
• » После завтрака — Августа съела бисквит и крылышко птицы, сваренной…
• » Какой-то совершенно незнакомый Августе чиновник встал и объявил,…
• » Снова молчание, еще более ужасное, чем в первый раз.…
• » — Нехорошие были дни! Плохие! На это Билл улыбнулся…
• » Тогда Августа, как только могла любезно и ласково, подошла к Джонни,…
• » Августа облокотилась о мраморную доску камина. Она также чувствовала…
• » — Конечно, Томби! Но дело — делом! Если мне и удалось кое-что заработать…
• » — Доктор сказал, что я счастливый избранник судьбы,  — закончил Юстас,…
• » Как только мистер Мизон, спасшийся благодаря Августе, очутился в лодке…
• » Августа зашаталась, потрясенная известием. Если это корабль…