— О чем вы, леди Холмерст?  — переспросила девушка.

— На чем вы порешили с молодым человеком, с мистером Томби?

— Я полагаю, мистер Томби немного поспешил!  — ответила Августа.

Они переглянулись и тотчас же поняли друг друга. Леди Холмерст кое-что знала о делах Томби.

— Леди Холмерст,  — сказала Августа, сразу «схватив быка за рога».  — Мистер Томби сказал мне…

— И предложил вам руку и сердце… — добавила леди Холмерст, любуясь созвездием Южного Креста.  — Вы заметили, что он поспешил!

— Он сделал мне предложение,  — продолжала Августа,  — и я сожалею, что не могла ответить ему согласием.

— Ах! Мне очень жаль, что так случилось!  — воскликнула леди Холмерст.  — Мистер Томби — красивый молодой человек и настоящий джентльмен! Я думаю, что для вас было бы хорошо стать его женой, это очень упростило бы ваши будущие дела! Конечно, пока вы будете в Новой Зеландии, я позабочусь о вас. Понятно, что, пока вы не устроитесь у своего кузена, вы будете жить у нас, в губернаторском доме!

— Вы очень добры ко мне, леди Холмерст!  — прошептала Августа, подавив рыдания.

— Пора бы, моя дорогая,  — произнесла леди, положив свою маленькую руку на красивую головку Августы,  — забыть «леди Холмерст» и называть меня просто «Бесси»! Это звучит и лучше, и короче!

Августа, не сдержавшись, зарыдала,  — ее нервы были сильно расстроены.

— Вы не знаете, как дорога мне ваша доброта!  — всхлипывая, говорила она.  — У меня никогда не было друга, и со смерти моей дорогой сестры я была так одинока! …

• » Тогда Августа, как только могла любезно и ласково, подошла к Джонни,…
• » После завтрака — Августа съела бисквит и крылышко птицы, сваренной накануне,…
• » — Слушайте,  — начал мистер Мизон, делая над собой отчаянное усилие…
• » — Нехорошие были дни! Плохие! На это Билл улыбнулся во…
• » Какой-то совершенно незнакомый Августе чиновник встал и объявил, что будет…
• » Снова молчание, еще более ужасное, чем в первый раз. Судья что-то записал…
• » — Как вы поживаете?  — спросил он Августу, пожимая ее руку, которую она…
• » — Доктор сказал, что я счастливый избранник судьбы,  — закончил Юстас,  —…
• » — Вы правы, старый дружище!  — согласился Юстас.  — А теперь…
• » — Конечно, Томби! Но дело — делом! Если мне и удалось…
• » — Можете вы поклясться в этом? — Клянусь. Затем Джеймс…
• » — Бесстыжий мерзавец! Неблагодарный найденыш! Не думаешь ли ты, что…
• » Августа зашаталась, потрясенная известием. Если это корабль — они спасены!…
• » Это был ее собственный портрет в платье с низким вырезом! Несомненно,…
• » Как только мистер Мизон, спасшийся благодаря Августе, очутился…
• » — Да, сэр,  — вдумчиво ответил мистер Джон Шорт.  — Завещание…
• » Августа облокотилась о мраморную доску камина. Она также…
• » С этого дня путешествие на пароходе «Канчаро» стало веселым…
• » На следующий день после смерти маленькой Дженни Смиссерс…